ДеепЛ Транслатор је нова бесплатна услуга интернетског превођења која функционише слично као и популарни сервиси попут Гоогле Транслатеа или Бинг Транслатеа.
Све што требате је да упишете или залепите текст који желите да буде преведен у образац на веб локацији ДеепЛ и да одаберете жељени циљни језик да бисте добили преведену копију.
Једна разлика од успостављених преводилачких услуга је та што ДеепЛ Транслатор тренутно подржава ограничен број језика. Можете да користите услугу за превођење енглеског, француског, немачког, шпанског, италијанског, холандског и пољског на било који од подржаних језика.
Иако то донекле ограничава употребу услуге, јер је не можете користити за превођење кинеског, јапанског или стотине других језика, чини се да су преводи подржаних језика високог квалитета налик људском него они који користе Гоогле или Бинг Транслате и други успостављене услуге.
Компанија планира да у наредним месецима дода додатне језике - помињу се руски, португалски и кинески.
ДеепЛ Транслатор
Услугу превођења можете погледати кликом на ову везу како бисте је испробали. Ако редовно користите другу преводилачку услугу, можда ћете желети да упоредите резултате између две услуге како бисте закључили који посао најбоље ради за вас.
Провео сам пар тестова од енглеског до немачког и од немачког до енглеског на ДеепЛ-у, Гоогле Транслатор-у и Бинг Транслатор-у, и нашао ДеепЛ-ов превод бољи - али не савршен - од оних које нуде друге две службе.
ДеепЛ-ова употреба речи изгледа више у контексту са значењем, док Гоогле и Бинг понекад користе речи које су буквални преводи речи које се не уклапају у контекст.
Можете кликнути на било коју реч превода да бисте приказали предлоге на веб локацији ДеепЛ. То је корисно понекад јер на овај начин можете исправити грешке у преводу. Друга опција коју имате је да одмах уредите преведени текст, на пример да додате или уклоните речи или промените формулацију.
ДеепЛ је креирала иста компанија која је развила Лингуее, алатку за превођење језика која је објављена пре готово деценију.
Преводилачку услугу покреће супер рачунар и користи конволуционарне неуронске мреже.
Мобилне апликације за иОС и Андроид биће пуштене у децембру ако ствари буду текле по плану.
Завршне речи
ДеепЛ Транслатор је висококвалитетна преводилачка услуга. Тренутно је помало ограничен с обзиром на подржане језике, али чини се да су преводи подржаних језика квалитетнији од оних упоредних преводилачких услуга.
Сада ви: Какав је ваш први утисак о ДеепЛ-у? (преко Дескмоддера)
